Menu
Launch Exercises

Жираф

Николай Гумилёв

Сего´дня, я ви´жу, осо´бенно гру´стен твой взгляд

И ру´ки осо´бенно то´нки, коле´ни обня´в.

Послу´шай: далёко, далёко, на о´зере Чад

Изы´сканный бро´дит жира´ф.


Ему´ грацио´зная стро´йность и не´га дана´,

И шку´ру его´ украша´ет волше´бный узо´р,

С кото´рым равня´ться осме´лится то´лько луна´,

Дробя´сь и кача´ясь на вла´ге широ´ких озёр.


Вдали´ он подо´бен цветны´м паруса´м корабля´,

И бег его пла´вен, как ра´достный пти´чий полёт.

Я зна´ю, что мно´го чуде´сного ви´дит земля´,

Когда´ на зака´те он пря´чется в мра´морный грот.


Я зна´ю весёлые ска´зки таи´нственных стран

Про чёрную де´ву, про страсть молодо´го вождя´,

Но ты сли´шком до´лго вдыха´ла тяжёлый тума´н,

Ты ве´рить не хо´чешь во что´-нибудь кро´ме дождя´.


И как я тебе´ расскажу´ про тропи´ческий сад,

Про стро´йные па´льмы, про за´пах немы´слимых трав.

Ты пла´чешь? Послу´шай... далёко, на о´зере Чад

Изы´сканный бро´дит жира´ф.

About

This poem is written to Anna Akhmatova.

Гумилёв - «Жираф» - Exercises

  1. «Вдали´ - далёко - далёкий» share the common root. Find the root and write its meaning in English.

    Create two sentences with these words.

  2. Find the prefix and the root in «украша´ть» and indicate the meaning of the root in English.

    Can you think of any other words with the same root?

    Use «украша´ть» in a sentence

  3. Find the root in «ра´достный» and indicate its meaning in English.

    Can you think of any other words with the same root?

    Create an example with «ра´достный»

  4. Find the prefix and the root in «осме´литься» and indicate the meaning of the root in English.

    List other words with the same root here:

    Create a sentence with «осме´литься»

  5. Find the the root in «равня´ться» and indicate its meaning in English.

    Can you think of any other words with the same root?

    Create a sentence with any of these words

  6. Reread the third stanza. Can you find two nouns describing the giraffe that are formed from the verbs of motion?

  7. Reread the fourth stanza. Preposition «Кро´ме + Gen» means «except». Be the poet and create your own example with this preposition.

Reset Print